Souborné zdroje
Děti-cizinci v českých školách, model SIOP (úprava výuky pro cizince) – rozhovor s Kateřinou Young, projekt SYPO
Inkluzivní škola – všechny materiály rozdělené podle stupně vzdělání
Integrace cizinců ve vzdělávání – pravidla a metodiky na portálu cizinci.npi (Národní pedagogický institut ČR)
Interaktivní web Zapojme všechny, sekce Odlišný mateřský jazyk – mix článků a odkazů
KPZ pro učitele – první dny a týdny s žákem bez znalosti češtiny ve třídě. Obsahem jsou i základní komunikační karty, popis třídy a další tipy. Na stránkách cizinci.npi, autorka Alice Kourkzi.
Materiály vhodné pro výuku ukrajinských dětí v MŠ, ZŠ a SŠ – Tereza Švandová, META, přehled materiálů, video
META – materiály a publikace na podporu žáků s odlišným mateřským jazykem
Metodický materiál Vzdělávání ukrajinských dětí v ČR v rámci stránek edu.cz (portál MŠMT) je určen pro mateřské, základní, střední a vyšší odborné školy a jejich zřizovatele. Obsahuje odpovědi na základní otázky a informace.
Pásmo webinářů pro podporu integrace a vzdělávání – Pedagogická fakulta MUNI, nutno připojit se v určený čas
Seznam knih na téma integrace dětí v českém kolektivu – mnohé přístupné jako e-knihy (Databáze knih)
Materiály pro výuku v ukrajinštině, učebnice
Učebnice v ukrajinštině – web Pidruchnyk
Učebnice v ukrajinštině zpřístupněné přes nakladatelství RANOK a Fraus (Škola s nadhledem).
Odkazy na oficiální online vyučování v ukrajinštině – Učení bez hranic, odkaz na příslušné stránky Ministerstva školství Ukrajiny
On-line výuka s ukrajinskými učiteli – web Schooltogo
Celoukrajinská škola on-line – web lms.e-school.net
Výuka v ukrajinštině on-line – web mon.gov.ua
Metodické materiály v ukrajinštině – web vseosvita.ua
Khanova škola (materiály v ukrajinštině či ruštině)
Ukrajinské vzdělávací standardy – web mon.gov.ua
Procvičovací karty v ukrajinském jazyce – k různým školním předmětům, věk 6–9 let, ukrajinsko-české, nakladatelství FRAUS
Pracovní listy v ukrajinštině vytvořené pro ukrajinské děti v diaspoře a rozdělené podle věkových kategorií – web Discursus
Osvita – neformální osnovy, koncepty jednotlivých hodin, prezentace, úlohy. Materiály lze vyhledávat podle předmětu, třídy a typu dokumentu.
Elektronická knihovna Institutu pro modernizaci obsahu výuky – učebnice, pedagogická literatura
Sobotní ukrajinské školy v Praze
Kulturně-vzdělávací centrum Krok – sobotní škola
Erudyt – sobotní škola
Zdroje českého původu na podporu integrace v kolektivu
Publikace Děti s odlišným mateřským jazykem v mateřských školách (META 2014, 2015, rozšířené vydání 2018) – ucelený průvodce procesem začleňování dětí, které přicházejí do mateřských škol bez znalosti češtiny. Kniha nabízí řadu konkrétních praktických pomůcek, např. komunikační kartičky nebo náměty na hry.
Začleňování dětí s odlišným mateřským jazykem do mateřských škol – Inbáze
Třídnická hodina Společně si (po)rozumět pro 1. stupeň ZŠ, program k integraci
Nápadníček aktivit pro MŠ – činnosti pro celou třídu, T. Linhartová a kol.
Jednorázové aktivity pro podporu dobrých vztahů ve třídě – inkluzivniskola.cz (META)
Začlěňování dětí a žáků s odlišným mateřským jazykem – publikace Inbáze
Žáci s odlišným mateřským jazykem v českých školách – META
Dítě-cizinec v mateřské škole (Jana Rohová, Raabe 2021)
Nový žák-cizinec v mé třídě (Jana Rohová, Raabe 2019)
Výuka žáka s odlišným mateřským jazykem (Jitka Kropáčová, ÚPOL 2006)
Rok českých písniček – ukrajinsko-české představení divadla Toy Machine, možno objednat pro třídu (MŠ, ZŠ)
Poslechová inscenace Různí lidé – probíhá formou audiowalku v prostoru Hlavního nádraží v Praze
Materiály českého původu na téma Ukrajina, válka atd.
Prvotní seznámení s Ukrajinou a jejími obyvateli – pracovní listy a výtvarná dílna k ukrajinskému multikulturnímu programu pro školy na stránkách spolku Zaedno
Kniha Náměty pro multikulturní výchovu: poznáváme jiné národy (Eva Cílková, a Petra Borešová) – zpracovaný projekt seznámení s Ukrajinou pro předškolní a mladší školní děti
Multikulturní výchova na webu inkluzivniskola.cz
Pracovní list Mapa Ukrajiny – Mapuito
Různé materiály do výuky metodického portálu RVP.CZ k tématu válka na Ukrajině a jak o ní mluvit s žáky či jak učit ukrajinské děti
Ukrajina na školách – rozcestník organizace Post Bellum a Samet na školách k podpoře komunikace ve škole o tématu války na Ukrajině
Jeden svět na školách – materiály a aktivity JSNS k současnému dění
Člověk v tísni – užitečné materiály pro pedagogy k migraci, autoritářství i emoční podpoře žáků
Česká televize Déčko – seznámení se zemí i se současnou situací
ADRA – metodické materiály zaměřené na globální rozvojové vzdělávání
Ukrajinské pohádky v ukrajinsko-české verzi, porovnání ukrajinské cyrilice a české abecedy a další materiály od spolku Zaedno pro společnou práci dětí ve třídě
Jak učit děti o válce na Ukrajině? – materiály na uciteleucitelum.cz
Putování s Carly – metodika lekce na téma uprchlictví pro děti na MŠ a 1. stupni ZŠ
Stručné shrnutí, jak s dětmi mluvit o válce, od Centra Locika – pomůže v komunikaci i s českými dětmi doma, ve škole, na besedách atd.
Různorodé materiály pro výuku
Jak pracovat s ukrajinskými dětmi – materiály na uciteleucitelum.cz
Výukové materiály od českých učitelů pro ukrajinské děti – web Učitelnice
Jógová abeceda přeložená do ukrajinštiny – Lali jóga
Jazyková výuka ukrajinských dětí – viz sekce Jazyková podpora, výuka češtiny
Předškolní výchova – viz sekce Volný čas, knihy, hry, zábava